Sayles describes how he works outside of the studio system, works with actors to gain their trust and his uniquely collaborative style.